24 décembre 2007

Saumon de Noel

A la vue des longues lignes droites de la fenetre du bus, on ne regrette pas ce petit saut de biche...

De Malargue on renfourche nos vélos pour 300 km de pampa désertique et sauvage. La présence humaine est marquée par quelques bosquets de peupliers ou l´on se réfugie pour trouver l´ombre et planter la tente.

P1030563

Sur le chemin on rencontre Monica, Kurt et Emil, deux cyclistes allemands et leur fils de 15 mois. On roule ensemble 3 jours dans ces lieux reculés et on découvre la vie de famille itinérante...

emil

Finalement on modifie légèrement nos plans et on décide de faire un crochet par le Chili... Du coup il faut traverser les Andes, on part plein ouest avec le vent de face, c´est dur...

P1030603

A l´arrivée au col on redécouvre enfin des forets, des ruisseaux et de l´herbe ! Tous les arbres sont des araucarias, fierté régionale endémique.

P1030596

A Icalma, on pose la tente au bord du lac. Il règne ici une ambiance bien paisible... Ca nous plait. Il y a une forte presence mapuche, les indiens autochtones.
Mich sent bien le coin, il sort la canne et la cuillère de 2... Et là y´a du monde !! Il nous sort un saumon de la famille du saumon de 45 cm !!

P1030613

On avait prévu une boite de sardines pour l´almuerzo, finalement ce sera un festin !!

P1030619

Nous sommes à Villarica depuis deux jours. Après 11 jours de vélo on se détend un peu les jambes... Sauf hier, nous sommes allés marcher dans le parc Huerquehue...

P1030739

On est dans la région des lacs chilienne, il ya de nombreux lacs et cours d´eaux plus beaux les uns que les autres. Quelques volcans majestueux encore blancs et fumants dominent le paysage.

P1030689

On a trouvé une chambre dans un hotel-poissonerie, specialisée dans le saumon... On espère encore que les proprios nous invitent à leur table du réveillon...

Demain c´est Noel et on reprend la route pour l´Argentine. Direction Bariloche ou l´on éspere arriver à temps pour le nouvel an.

Plein de bises, festoyez bien, on pense fort à vous tous... et....  Joyeux noel !!

P1030615

Posté par mitchetnini à 15:48 - - Commentaires [23] - Permalien [#]


Commentaires sur Saumon de Noel

    Peu fier!

    Salut, on voit que l'aventure continue et que la pêche a été fructueuse ce qui n'a pas été toujours le cas au barrage de san juan.
    Michel semble peu fier de sa prise. Ici on ne peut pas aller à la pêche, il gele tous les jours (ça fait pas rire)! Mais ce soir on met de l'anti-gel.
    On va avoir la patate.
    Serge et seb sont ici assis non pas à coté mais devant une assiete de foie gras de toulouse fait maison (roland et annie) et une bouteille de sauterne de 94, manuya!
    Passez de bonnes fetes de fin d'année et on vous souhaite un joyeux noêl.
    tio, mireille et ses filles, papa et zoon
    gros bisous

    Posté par tio ricardo, 24 décembre 2007 à 17:31 | | Répondre
  • joyeux noel

    Joyeux noel à vous, merci encore pour toutes ces photos et ces textes magnifiques, des gros bisous de toute la famille Marinoni.

    Passez de bonnes fêtes de fin d'année

    Posté par dams, 24 décembre 2007 à 19:00 | | Répondre
  • Yep!!
    JOYEUX NOEL!!!!!
    On pense fort a vous en cette soirée de reveillon...
    Mich, j'ai pensé a toi en cette belle journée...le temps etait superbe et je suis allé faire le Grand Veymont en rando...je me suis souvenue de tes impressions apres ta tentative de competition de ski alpi la bas...
    On a fait une bonne boucle, il y avait une neige de reve poudreuse a souhait, j'espere qu'a votre retour on va s'en mettre plein les spatules!!
    Bonne route, bonne peche, bises a vous deux!
    Bonne fete loin de la maison...

    Seb - mary - clement

    Posté par papaseb, 24 décembre 2007 à 19:03 | | Répondre
  • Joyeux Noel !!!

    Coucou !!!
    Joyeux Noel a vous deux !!!
    Merci pour ces nouvelles aventures et ces nouvelles images, bravo pour le poisson Mitch ! Belle prise !
    Pour vous, ambiance soleil et lacs, nous c'est plus neige et froid, mais le soleil est au rendez-vous et ca c'est chouette !
    Plein de bisous chamberiens ! Et oui, on revient toujours aux sources...

    Posté par Anna, 25 décembre 2007 à 18:03 | | Répondre
  • joyeux noël

    Salut les aventuriers!

    Une pensée très émue pour vous dans vos pays lointains en ces temps de fêtes.Qui a dit que le père noël n'existait pas??!!A moins que ce ne soit le talent de pecheur de Mich, en tous cas je pense que ce beau saumon a embelli cette soirée de réveillon. On pense bien à vous, on vous envoie de très grosses bises et surtout continuez bien vous êtes epoustouflants!!!! (vous vous permettez même des petits détours imprévus...c'est beau la liberté)
    A bientôt

    Les Guerin

    Posté par anne-ga, 25 décembre 2007 à 18:04 | | Répondre
  • MERRY CHRISTMAS

    Joyeux Noel Mitch et Nini,

    On pense tres fort a vous en cette journee de fete. Lison a ete tres gatee par le pere noel : elle a recu une tete a coiffer, un parapluie "jaune et noir dare dare" (en forme d'abeille), des chansons de Noel, un DVD, un coffret de peinture, une frontale et un sac a dos... Et on en passe. Sinon tout va bien : on a une semaine de vacances. DD bricole, je joggue un peu avant le ski (d'ici la fin de la semaine) : tranquille.
    Je vois que ta truite est pas mal : apres le sifflet de Fa (son brochet de noel), le saumon du Mitch !!! Tout part en c...
    Continuez bien votre periple (vous etes dans la derniere ligne droite ou presque), profitez un max... et a tres bientot.
    BIZOUS
    Lison, DD et Ju

    Posté par famille reynier, 25 décembre 2007 à 18:52 | | Répondre
  • Noyeux joel...un peu en retard

    Salut les amis,
    Encore de belles photos...des frimousses joyeuses...les guirlandes je les ai cherchées mais pas vues...un bon gros poisson mais tu n'arriveras jamais à m'égaler Mitch sur ce terrain là, tu le sais bien alors pourquoi t'acharner
    Joyeux Noel un peu en retard mais hier nous étions encore en Suisse pour un réveillon aux pieds des montagnes!
    J'espère que votre plan se déroulera sans accrocs et que vous serez à Bariloche pour le réveillon.
    Je pense fort à vous.
    Gros bisous
    Coupine

    Posté par coupine, 26 décembre 2007 à 10:58 | | Répondre
  • Buenas fiestas, los amigos

    Un saumon chilien ??? Pas mieux... Passez de bonnes fêtes de fin d'année à l'autre bout du monde. Continuez à nous envoyer des photos, c'est trop bien !! La savoyarde aux pieds nus qui va se remettre sur les planches et si, et si... la neige est là...

    Posté par Hélène, 26 décembre 2007 à 16:17 | | Répondre
  • ahlala, vous êtes beaux tous les deux !
    et je peux vous dire que vous y êtes un peu pour quelque chose si cet été on va enfourcher notre vélo avec Fabien... après la Corse by bike, l'Italie, Florence-Naples ! D'accord, d'accord, c'est pas 10.000 km... mais bon, 800 quand même !
    Bonnes fêtes à vous, même si la fête a l'air d'avoir commencé bien avant noël pour vous
    Bises !
    Marjolaine

    Posté par Marjo, 26 décembre 2007 à 16:35 | | Répondre
  • BABS

    un peu en retard pour vous souhaiter un joyeux Noël, mais juste assez en avance pour vous souhaitez Bonne Année et Bonne Santé à tous les deux.
    Je pense que ce saut de puce par dessus la Cordillères des Andes va permettre à Mitch de nous rédiger un magnifique "Chili con Carnet" avec plein de photos et de commentaires LOL.

    Crazyjacky

    Posté par Horus, 29 décembre 2007 à 23:36 | | Répondre
  • Feliz ano nuevo!!!

    Je continue de suivre votre fabuleux périple avec émerveillement.....je voulais juste vous souhaiter une bonne et heureuse année 2008 plein de bonheur de santé et peut être un peu plus de descentes que de montées. Le bout de l'Amérique du sud est de plus en plus proche......félicitation à vous deux et bonne route!!!.

    Mathieu

    Posté par Mathieu, 31 décembre 2007 à 16:27 | | Répondre
  • FELIZ ANO NUEVO !!

    pleins de bonheur pour 2008, santé et témérité!!pour tous les 2. Que votre périple continue dans la joie l'amour et la sérénité et se termine bien, le bout du monde n'est plus très loin!
    et n'essayez pas de reculer votre date de retour car j'enfourcherai un vélo et vous rejoindrai en patagonie!!!
    Tendresse...

    Posté par bab, 31 décembre 2007 à 18:47 | | Répondre
  • la grippe

    bonne fete et joyeux jour de l an a tout les deux je pense que vous avez trouver quelque copain pour faire la fete alor manuya votre periple continue je vous souhaite une bonne et heureuse anne 2008 AVEC QUI SAIT UN PETIT AVENTURIER HEIN LOUP ICI ON SE PREPARE NOS AMIS ARRIVE QUE VOUS CONNAISER BIEN MAI JE NE SUIS PAS EN FORME JAIE LA GRIPPE mais je ne vais pas laisser ma part je vous embasses tres fort a bientot

    Posté par papa, 31 décembre 2007 à 19:11 | | Répondre
  • Joyeuse Année Nouvelle

    1er janvier 2008
    Joyeuse Nouvelle année Mitch, Nini !
    Un plein de Bonheur, de Joie, de projets...et surtout une très bonne santé.
    On fêtera tout cela à votre retour ...cette année !
    Une pensée particulière pour... vos vélos ! ben v'oui c'est quand même grâce à eux (quand même un peu) que vous faites ce beau voyage. Alors une Santé de FER pour eux !
    De gros, gros bisous de Marinoue qui pense très fort à vous

    Posté par Marinoue, 01 janvier 2008 à 10:31 | | Répondre
  • BONNE ANNEE 2008!!!!

    Posté par papaseb, 01 janvier 2008 à 10:53 | | Répondre
  • HAPPY NEW YEAR

    Salut les petits loups,
    Nous vous souhaitons une merveilleuse année 2008 pleine de saumons pour Mitch, de dulce de leche pour toi ma coupine...sans rire pleine de bonheur, amour, santé, rencontres, paysages enchanteurs, souvenirs....
    gros bisous et see you en 2008 for sure.
    Ju et Coupine

    Posté par Ju et Coupine, 01 janvier 2008 à 21:06 | | Répondre
  • Tout pareil!

    EXCELLENTE ANNEE 2008 à tous les 2. Que 2008 commence aussi bien que 2007 s'est terminée, pleine d'aventures, de rencontres, de paysages, d'émotions...Merci pour votre mail et cette carte pleine de couleurs qui font rêver! Encore merci de nous faire partager quelques bouts de cette belle aventure! Encore bonne année et à la votre! bisous

    Posté par Delph, 02 janvier 2008 à 15:04 | | Répondre
  • pas tres original mais... BONNE ANNEE

    Bonne annee a tous les deux.
    Sante, amour, amitie, soleil et plein de sous...
    Et pourquoi pas un ptit loup ? (cf le message du papa de ninie ???).

    A TRES BIENTOT,

    Lison, DD et JU

    Posté par famille reynier, 02 janvier 2008 à 16:15 | | Répondre
  • H.N.Y

    Happy New Year!!!
    on vous souhaite bcp de bonheur, une route sans nuage et une bonne année quand même.
    gros bisous le couple South America Jones
    seb & debo

    Posté par zoon, 05 janvier 2008 à 11:14 | | Répondre
  • Ici le Château d'Eau

    Bonne année Michel et Virginie.
    Un grand Merci pour vos voeux. A notre tour de vous souhaiter pour 2008 d'abord un beau sprint final puis ensuite un "retour sur terre" des plus fructueux.
    Cela semble fortement vous amuser de passer à votre gré d'un côté à l'autre de la Cordillère! Il est vrai que vous semblez avoir pris de l'avance sur votre programme qui prévoyait Noël à Valparaiso.
    Ici, comme d'habitude c'est la période ski de fond avec en ligne de mire non pas les Andes mais la Transju le 10-02.
    Bises de nous deux et de tous les autres dont notamment Titouan (déjà 9 mois), bien entendu le plus beau!
    Jean et Clo

    Posté par Jean et Clo, 05 janvier 2008 à 19:09 | | Répondre
  • fête

    Bonne fête soeurette!
    Petite par la taille mais grande par le talent...
    gros bisous à tous les deux,tchô!

    Posté par zoon, 07 janvier 2008 à 16:15 | | Répondre
  • oups

    Salut ma coupine,
    Apparemment c'était ta fête hier, je savais pas, oups, alors bonne fête en retard!!!
    Gros bisous à vous 2 et à bientôt sur le net!!!

    Posté par coupine, 08 janvier 2008 à 21:42 | | Répondre
  • Hola franceses

    Juste un petit mot pour vous souhaiter une annee 2008 fructueuse et bonne route jusqu'a Ushuaïa...
    Je ne me lasse pas de lire votre site bien agreable et je continuerai depuis la France que je retrouverai fin Janvier.
    Grosses bises a tous les deux et au plaisir de vous revoir un jour en France.
    Philippe

    Posté par Philippe, 12 janvier 2008 à 00:57 | | Répondre
Nouveau commentaire